Die Menschheit wird auf eine nachhaltige Lebensweise zurückfallen und von dort aus erneut versuchen, das Weltall zu erobern😉

Mankind will „step back“ to a sustainable lifestyle, and try again on this basis to conquer the universe😉

„zurückfallen“ ist eigentlich der Falsche Ausdruck.

„fall back“ is the wrong term.

Weil nicht jeder Fortschritt, ein wirklicher Fortschritt ist.

Because not every advancement is an improvement.

Der künstliche Oil-Plastik-Fortschritt, war was Nachhaltigkeit an geht, eher ein Rückschritt.

The artificial oil-plastic-advancement was a step back for sustainability.

Man kennt es von Computersystemen, gibt es ein Problem mit Leitung A wird Leitung B aktiviert, eine so genannte Fallback-Leitung.

You might have heard from it from computer-science, when a connection A is lost, the „fallback“ connection B is activated.

fall-back-we-failed

Ich hoffe nur wir haben ein gutes Ersatz-System, wenn das aktuelle Geld-System kollabiert.

I just hope we have a good fallback-system, in case the money-system fails.

Geld ist (mittlerweile) eigentlich auch nicht mehr viel mehr als Software, Software, welche die Wirtschaft am laufen hält (oder auch nicht).

Money is (nowadays) not much more than software, a software that keeps the economy running (or not).

Software kann man neu schreiben.

Software can be rewritten.

Warum nicht heute damit beginnen?

Why not start today?

Anstatt sich weiter von einem alten, kaputten System abhängig zu machen?

Instead of making oneself more dependent on an old, broken system?

Unabhängigkeit & Freiheit, statt Sklaverei und Tyrannei, der Sinn des Lebens ist glücklich zu sein.

Independence & Freedom, not slavery and tyranny, the meaning of life is to be happy.